Council

Multilingual support

We speak your language, find out more about communicating with us in your own language, or changing this website to your preferred language.

Telephone support

Speak My Language (Interpreting Services)

We provide a free interpreting service for non-English speaking customers over the phone or in-person at any Customer Service Centre.

Residents can call the Multilingual Telephone Line and mention their preferred language and be connected to a Language Aide or an interpreter.

Multilingual Telephone Line: (03) 8470 8470

Customer service support

Residents who visit in-person at any Customer Service Centre will also be put in contact with a Language Aide or interpreter (usually over the phone)

Use this website in your own language

We value our diverse and multicultural community. One way we support you is with our website translation tool.

Please use the button at the top of our site to choose your preferred language.

If you have any problems, you can call on our Multilingual Telephone Line: (03) 8470 8470

Please read our disclaimer statement on using the Google Translate tool and the accuracy of information.

Arabic

استخدم هذا الموقع باللغة العربية

نحن نقدر مجتمعنا المتنوع والمتعدد الثقافات. إحدى الطرق التي ندعمك بها هي باستخدام أداة الترجمة على مواقع الويب الخاصة بنا. الرجاء استخدام الزر الموجود على أعلى الصفحة لاختيار لغتك المفضلة.

إذا كان لديك أي مشاكل ، يمكنك الاتصال على خط هاتف متعدد اللغات: (03) 8470 8470 .

Chinese

使用简体中文查看本网站

我们尊重我们丰富多彩的多元文化社区。我们为您提供支持的一种方式就是我们的网站翻译工具。请使用页面顶部的按钮选择您的语言。

如有任何问题,请致电我们的多语种电话专线:(03)8470 8470

Greek

Χρησιμοποιείστε αυτό τον ιστότοπο στα ελληνικά

Εκτιμούμε την ποικιλόμορφη και πολυπολιτισμική κοινότητά μας. Ένας τρόπος που σας στηρίζουμε είναι με το εργαλείο μετάφρασης στον ιστότοπό μας. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το κουμπί στο επάνω μέρος της σελίδας για να επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε.

Εάν έχετε προβλήματα, μπορείτε να καλέσετε την Πολύγλωσση Τηλεφωνική Γραμμή μας: (03) 8470 8470

Hindi

इस वेबसाइट का हिंदी में प्रयोग करें

हम अपने विविध और बहुसांस्कृतिक समुदाय को महत्व देते हैं। हमारा वेबसाइट अनुवाद उपकरण आपको समर्थन देने का हमारा एक तरीका है। कृपया अपनी पसंदीदा भाषा चुनने के लिए पृष्ठ के शीर्ष पर स्थित बटन का उपयोग करें।

यदि आपकी कोई समस्या है, तो आप हमारी बहुभाषी टेलीफोन लाइन पर कॉल कर सकते हैं: (03) 8470 8470

Italiano

Utilizzate questo sito in Italiano

Apprezziamo la nostra comunità diversificata e multiculturale. Un modo in cui vi supportiamo è con il nostro strumento di traduzione di siti web. Utilizzate il pulsante nella parte superiore della pagina per scegliere la lingua preferita.

In caso di problemi, potete chiamare la nostra linea telefonica multilingue: (03) 8470 8470

 

Macedonian

Користете ја оваа веб страница на македонски

Ние ја цениме нашата разновидна и мултикултурна заедница. Еден начин на кој ве поддржуваме е нашата алатка за превод на веб страница. Користете го копчето на горниот дел од страницата за да го изберете вашиот омилен јазик.

Доколку имате какви било проблеми, можете да се јавите на нашата повеќејазична телефонска линија: (03) 8470 8470

 

Nepali

नेपाली भाषामा यो वेबसाइट हेर्नुहोस्।

हामी हाम्रो विविधता र बहुसांस्कृतिक समुदायको मान राख्छौं। हाम्रो वेबसाइट अनुवाद गर्ने संयन्त्र तपाईंलाई सहयोग गर्ने एउटा तरिका हो। तपाईंको रोजाईको भाषा छनौट गर्न कृपया वेबपृष्ठको शीर्षमा रहेको बटन प्रयोग गर्नुहोस्।

यदि तपाईंलाई कुनै समस्या परेमा तपाईं हाम्रो बहुभाषी टेलिफोन लाइन (03) 8470 8470 मा फोन गर्नुहोस्।

 

 

Punjabi

ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋ

ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਕ ਤਰੀਕਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਹੈ ਸਾਡਾ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਅਨੁਵਾਦ ਸੰਦ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਪੰਨੇ ਦੇ ਸਿਖਰ ਉੱਤੇ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਟੈਲੀਫੋਨ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: (03) 8470 8470

 

 

Somali

Ku isticmaal webayt kan Soomaali

Waanu qiimeynaa bulshadeena dhaqamada badan ee kala duwan. Hal si oo aan kugu taageerayno waa qalabka turjumaada website keena. Fadlan isticmaal batoonka bogga xaggiisa kore  si aad u dooratid luuqadaad doorbideysid.

Haddii aad wax dhib ah qabtid, waxaad soo wixi kartaa Khadkeena Taleefanka Luuqadaha badan ee: (03) 8470 8470

Spanish

Use este sitio web en español

Valoramos nuestra comunidad diversa y multicultural. Una forma en que lo apoyamos es con nuestra herramienta de traducción de sitios web. Utilice el botón en la parte superior de la página para elegir su idioma preferido.

Si tiene algún problema, puede llamar a nuestra Línea telefónica multilingüe: (03) 8470 8470

 

Urdu

اس ویب سائٹ کو اردو میں استعمال کریں

ہم اپنی متنوع اور کثیر الثقافتی کمیونٹی کی قدر کرتے ہیں۔ آپ کی معاونت کرنے کا ایک طریقہ جو ہم اختیار کرتے ہیں وہ ویب سائٹ کا ترجمہ کرنے والا ہمارا نظام ہے۔ براہ کرم اپنی پسند کی زبان کا انتخاب کرنے کے لئے صفحے کے اوپری حصے پر موجود بٹن استعمال کریں۔

اگر آپ کو کوئی مسائل درپیش ہوں تو آپ ہماری ملٹی لنگوئل ٹیلی فون لائن کو کال کر سکتے ہيں: (03) 8470 8470

 

Vietnamese

Sử dụng trang mạng này bằng tiếng Việt

Chúng tôi coi trọng cộng đồng đa dạng và đa văn hóa của chúng ta. Một cách để chúng tôi trợ giúp quý vị là bằng công cụ dịch trang mạng của chúng tôi. Vui lòng sử dụng nút ở đầu trang để chọn ngôn ngữ quý vị thông thạo.

Nếu có bất kỳ vấn đề gì, quý vị có thể gọi cho Đường dây Điện thoại Đa ngữ của chúng tôi: (03) 8470 8470

How to use the translation button