| English |
Keep cool at home during heatwaves(PDF, 493KB)
Keep cool for people with chronic health conditions(PDF, 367KB)
Keep cool for people over 65 years(PDF, 313KB)
Keep cool for families with babies and young children(PDF, 411KB)
(PDF, 411KB)Keep Cool in Darebin Map(PDF, 5MB)
Webinar recording - Keep Cool, Save Money. You can also view the slides from the webinar(PDF, 3MB).
|
Arabic
حافظ على برودت ك في داربین |
حافظ على برودتك في البیت وأثناء موجات الحر(PDF, 661KB)(Keep cool at home during heat waves)
الحالات المرَضیة المزمن ة(PDF, 609KB)(People with chronic health conditions)
الأشخاص الذین تزید أعمارھم على 65 سنة(PDF, 309KB)(People over 65 years)
األطفال الرضع واألطفال الصغار(PDF, 779KB)(Families with babies and young children)
|
Bengali
Guide to keeping cool
|
শিশু এবংঅল্প বয়সী বাচ্চারা(PDF, 863KB)(Families with babies and young children) |
Chinese
戴瑞宾市防暑指南 |
如何在热浪期间居家防暑(PDF, 941KB)(Keep cool at home during heat waves)
慢性病患者(PDF, 612KB)(People with chronic health conditions)
65 岁以上人士(PDF, 418KB)(People over 65 years)
婴幼儿(PDF, 652KB)(Families with babies and young children) |
Greek
Μεινετε Δροσεροι Στο Darebin |
Μεινετε Δροσεροι Στο Σπιτι Κατα Τη Διαρκεια Καυσωνα(PDF, 394KB)(Keep cool at home during heat waves)
Χρονιεσ Παθησεισ Υγειασ(PDF, 276KB)(People with chronic health conditions)
Ατομα Ανω Των 65 Ετων(PDF, 328KB)(People over 65 years) |
Hindi
डेरोबिन में ठंडक बनाए रखें |
शििु और छोटे िच्चे(PDF, 269KB)(Families with babies and young children) |
Italian
Rimanete Al Fresco A Darebin |
Rimanete Al Fresco A Casa Durante Le Ondate Di Caldo(PDF, 644KB)(Stay cool at home and during heat waves)
Condizioni Di Salute(PDF, 490KB)(Chronic health conditions)
Persone Sopra I 65 Anni(PDF, 263KB)(People over 65 years) |
Macedonian
Одржувајте Ладно Во Даребин |
Луѓе Над 65 Години(PDF, 291KB)(People over 65 years) |
Persian
خنک ماندن در داربین |
در موج گرما در خانھ خنک بمانی(PDF, 724KB)(Stay cool at home and during heat waves)
عارضھھای مزمن(PDF, 475KB)(Chronic health conditions)
افراد بالای 65 سال(PDF, 566KB)(People over 65 years)
نوزادان و خردسالان(PDF, 578KB)(Families with babies and young children) |
Somali
Isqabooji Markaad Joogto Darebin |
Carruurta Iyo Dadka Dhalinta Yar(PDF, 401KB)(Families with babies and young children) |
Spanish
MANTÉNGASE FRESCO EN DAREBIN |
BEBÉS Y NIÑOS PEQUEÑOS(PDF, 399KB)(Babies and Young Children)
ENFERMEDADES CRÓNICAS(PDF, 355KB)(People with Chronic Health Conditions)
PERSONAS MAYORES DE 65 AÑOS(PDF, 370KB) (People over 65 years)
|
Vietnamese
Tránh Nóng Tại Darebin |
Tránh Khỏi Bị Nóng Tại Nhà Trong Đợt Nắng Nóng(PDF, 756KB)(Stay cool at home and during heat waves)
Vần Đề Sức Khỏe Kinh Niên(PDF, 500KB)(Chronic health conditions)
Người Trên 65(PDF, 299KB)(People over 65 years)
Em Bé Và Trẻ Nhỏ(PDF, 260KB)(Families with babies and young children) |